El primo de mayo fue celebrado en toda Latinoamerica
(Lima, Asuncion, Sucre, Santiago, etc.) tambien por los
MOVIMIENTOS NATs de Niños y adolescentes trabajadores organizados.
Pronunciamientos de los movimientos de niños y adolescentes trabajadores organizados en latinoamerica frente a la celebracion del dia internacional del trabajo
Para darle visibilidad a la propuesta de los NATs estamos difundendo este mismo dossier juntos a la agencia de los movimientos populares de BRASIL - ADITAL,
a la Red de los Organismos de MEXICO para la defensa de los derechos de la infancia ,
con la certeza que SELVAS.ORG es un instrumento de informacion alternativa, VOZ de los NATs !!!
12 maggio 2003, A cargo de Cristiano Morsolin
Aqui siguente puede encontrar algunos materiales:
• Pronunciamento del Movimiento Latinoamericano NATs organizados - MOLACNATs
•Pronunciamiento del Movimiento Nacional de Niños y Adolescentes Trabajadores organizados del Perú MNNATSOP frente a la celebracion del dia internacional del trabajo
• Comentario de Gladys Vergara, Presidenta MANTHOC (Movimiento de NATs Hijos de Obreros Cristianos, base del MNNATSOP)
• Comunicado de prensa de los NATs organizados en SAN SALVADOR (Centroamerica); Marcha de NATs en Panajachel (GUATEMALA), Myrella Saadeh - PÁMI
Mensaje por el día del trabajo a los Niños/as, Adolescentes y Jóvenes trabajadores del Mundo
MENSAJE DEL MOVIMIENTO LATINOAMERICANO NATs ORGANIZADOS - MOLACNATs
Fernando de la Mora - Secretariado del MOLACNATs
Asuncion (Paraguay), 30 de Abril de 2003
El Día del trabajador es un día para reflexionar sobre la historia que han escrito y siguen escribiendo miles de millones de Hombres y Mujeres, NIÑOs, Ninas y Adolescentes en todos los rincones del planeta.
Esta historia contiene dessesperanza y muertes, pero tambien esperanza, amor y fé por una vida mas justa y humana
Actualmente estamos confrontada con el modelo de la NO VIDA, con rostro de una profunda desesperanza, donde el lucro, es el objetivo principal que se antepone a todo derecho de una vida digna de los seres humanos que habitamos este planeta.
Los Niños, las Niñas y los Adolescentes Trabajadores del Movimiento Latinoamericano y del Caribe MOLACNATs, expresamos a nuestros compañeros y nuestras compañeras Trabajadores/as que la lucha nuestra es un símbolo de dignidad, que a pesar de que muchas instituciones y personas que nunca nos conocieron dicen que se debe abolir nuestro trabajo, nosotros les demostramos que eso no es cierto y que El Trabajo es un Derecho Humano; y que solo atravez del trabajo podemos construir una vida "Digna". Una vida que nos permita ser parte de la solución de los problemas que tienen nuestras familias y nuestros pueblos. Es decir si queremos salir de la pobreza, si aspiramos a un bienestar para todos, el trabajo es la unica via por la cual se puede llegar a ese estadio.
O si no como llegaron a un nivel de vida mejor los paises llamados del primer mundo. No fue mediante el trabajo de todos incluyendo el de los Niños y Niñas. Y entoces por que nos permiten hacer lo mismo ?
Nosotros creemos que el trabajo es el motor que desarrolla las sociedades, pero el trabajo que nosotros aspiramos es el de las que se dan en buenas condiciones y por eso nos organizamos e instamos a nuestros compañeros y compañeras NATs a que se organicen para caminar hacia un mundo mejor, es decir un mundo donde todos difrutemos de un protagonismo colectivo responsable que nos permita vivir con ternura, cariño, amor, fé y esperanza
Desde nuestras experiencias de mas de 25 años creemos que tenemos derecho a compartir y contribuir a un nuevo relacionamiento entre todos los seres humanos, por que nos creemos y estamos seguros que somo partes indisoluble de
de la sociedad Nacional e internacional, por que luchamos a que haya solidaridad, igualdad, comprensión, respeto y valoración por la vida de todos
Felicitamos a todos los Niños, Niñas y Asdolescentes Trabajadores de todos el mundo y exiguimos a los gobiernos de la comunidad internacional a que nos respeten y nos valores como seres humanos que aportamos diariamente desde nuestros trabajos cotidiano a vencer la pobreza y la ignorancia que son las causas principales de sufrimiento de la población mayoritaria en nuesro planeta
Los Niños, las Niñas y los Adolescentes Trabajadores no somos el problema, sino somos parte de la solución
ATTE.
MOLACNATs
(Movimento Latinoamericano e del Caribe di bambini/e e adolescenti lavoratori)
Movimiento Latinoamericano y del Caribe de ninos/as y adolescentes trabajdores
Segretaria Esecutiva MOLACNATs
Referencia: Pura Zayaz, Antonio Añazco Jara
Dirección: Dr. Sosa N° 436 C/ Soldado Ovelar
Zona Sur – Fernando de la Mora, Asuncion (PARAGUAY)
Teléfono e Fax: (595-21) 507477
E-mail: molacnats@sce.cnc.una.py
PRONUNCIAMIENTO DEL MOVIMIENTO NACIONAL DE NIÑOS Y ADOLESCENTES TRABAJADORES ORGANIZADOS DEL PERÚ FRENTE A LA CELEBRACION DEL DIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO
“Por un Movimiento Organizado Promoviendo el Protagonismo
Social de la Infancia Peruana”
Los niños, niñas y adolescentes trabajadores Organizados del Perú (MMNNATSOP), nos dirigimos a todos los niños que trabajan en particular y a toda la infancia en general para hacerle llegar nuestro más sincera felicitación por la celebración internacional del dia del trabajo.
Nosotros somos un movimiento que recoge y expresa la lucha histórica de 27 años por la dignidad de los niños (as) y adolescentes trabajadores del hogar, de la calle, del campo y la ciudad a nivel nacional, veinticinco años luchando porque nuestros derechos y los de toda la infancia no solo sean reconocidos sino realmente puestos en práctica.
Representamos una porción significativa de los nats del Perú, en particular de lo que podemos lograr en el desarrollo de nuestra identidad, de nuestra condición de ciudadanos cuando nos organizamos como nats, es así que con nuestra experiencia hemos dado propuestas a las modificación del Código para el goce y ejercicio de los derechos de toda la infancia.
Nosotros sabemos por nuestra propia experiencia lo que se sufre en las condiciones en las que la mayoría de Nats tenemos que trabajar. Por ello cuando reclamamos el reconocimiento de nuestra condición de Nats, el valor del trabajo para nuestra vida y para poder luchar contra la sobrevivencia, no somos ingenuos ni ciegos frente a la explotación, al maltrato y al abuso. Contra eso luchamos y contra las causas de esa inhumana situación.
En esta fecha tan importante como lo es para todos nosotros, queremos hacer llegar nuestra mas sincera FELICITACION a todos ustedes y los animamos a que se unan a esta gran tarea, y a los que ya están dentro a seguir luchando por lograr nuestro objetivo y así construir un sociedad donde se respire un ambiente de paz y con justicia.
El MNNATSOP ratifica así su voluntad y acción de seguir luchando junto con todos los jóvenes, mujeres y trabajadores para hacer realidad nuestro lema:
Sí al trabajo DIGNO, no a la explotación!
Sí al trabajo PROTEGIDO, no al maltrato y al abuso!
Sí al trabajo RECONOCIDO, no a la exclusión ni marginación!
Sí al trabajo HUMANIZANTE, no a las condiciones indignas!
S i al TRABAJO CON LIBERTAD, no al trabajo forzado!
Lima, I de Mayo del 2003
Movimiento Nacional Niñ@s Adolescentes Organizados del Perù
Manuel Medrano 126 zona A, San Juan de Miraflores – Lima (Perú)
E-mail: mnnatsop.peru@terra.com.pe
Telefono (0051-1)276.5206
COMENTARIO DE LA PRESIDENTA DEL MANTHOC
SOBRE 1° DE MAYO
Lima, 6.5.2003
Estimado Cristiano,
Es un gusto saludarte. Te cuento que el día primero de mayo hemos participado en dos actividades, la primera fue una visa en la parroquia de vitarte, en el cono este de Lima, la misa fue dirigida por el obispo, se reflexionó sobre la situación de la clase trabajadora y el papel de la Iglesia como mensajera de una buena nueva para los trabajadores, en el momento del ofertorio, los niños han presentado una banderola del MANTHOC donde se han hecho presentes los niños en el mundo del trabajo, al final de la celebración, los niños del MANTHOC fueron saludados y aplaudidos por todos, así como otras organizaciones de trabajadores cristianos, luego se hizo una romería hacia el cementerio de Vitarte, para rendir homenaje a los mártires de las 8 horas, te cuento que todo salió bien, y los niños que participaron (15 estuvieron muy animados) tanto en la misa como en la romería participó también el alcalde de Vitarte, este es un distrito muy caracterizado por el mundo obrero por la presencia de fabricas, que ahora en realidad ya no existen muchas, porque la mayoría han quebrado, pero ha quedado la identidad y la mística, por lo menos.
Otra actividad fue el festival de NATs organizado por el CONATSLIM, junto con las organizaciones de Lima, hemos particiapado un promedio de 300 NATs en un colegio de Surquillo, muy cerca al barrio obrero que tu debes conocer, fue una jornada deportiva y cultural muy interesante, habían concursos entre los NATs distintos, como los glotones, fulbito, bailetón, entre otros, los niños y niñas han festejado su día bailando y jugando y compartiendo entre todos, en esta celebración escuchamos una entrevista que le hicieron a los delegados nacionales del MNNATSOP en una radio local, fue muy interesante.
Esto te puedo compartir por ahora...
Un abrazo,
Gladys Vergara Muñoz
Asociación MANTHOC (Base del MNNATSOP)
Movimiento de Adolescentes y Niños Trabajadores Hijos de Obreros Cristianos
Jr. Manuel Medrano n.126 - Zona A - Ciudad de Dios - Lima 29 - Perù
Telefax (0051-1) 2761202 - 276.8150 - 450.6090
E-mail: manthoc@terra.com.pe
Pagina web: www.manthoc.50megs.com
Estimados amigos/as del movimiento latinoamericano de niños, niñas y adolescentes trabajadores, ITALIANAT´S y demás organizaciones amigas que trabajan por los derechos de los NAT´s.
NATs ORGANIZADOS EN CENTROAMERICA - EL SALVADOR
... Reciban un afectuoso y fraternal saludo de los NAT´s de El Salvador; así como nuestros mejores deseos de éxito en el DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO.
En este día queremos reconocer el esfuerzo que a diario hacemos los niños, niñas y adolescentes trabajadores en nuestro continente y el mundo entero; desempeñando diversas actividades que nos permite nuestra supervivencia y la de nuestras familias, para tener una vida digna y construir un futuro mejor.
Muchas felicidades y un abrazo fuerte a todos y todas los NAT´s y educadores que los apoyan.
Anexamos nuestro boletín de prensa, el cual haremos público en una conferencia de prensa el día jueves 1 de mayo en uno de los mercados de San Salvador.
BOLETÍN INFORMATIVO
Nosotros (as), niños, niñas y adolescentes trabajadores (as) de los Mercados: Central, San Jacinto, Soyapango, San Miguelito, centro histórico de San Salvador ( 5° y 7° Av.) y de los Centros Escolar: Caserío la Granja en Nejapa, Republica de Paraguay, Republica de Costa Rica, Joaquín y Walter Thilo Deininger, todos en el Centro Histórico de San Salvador. A diario nos vemos en la necesidad de trabajar al lado de nuestra familia en diversas actividades para poder sobrevivir y obtener lo necesario para cubrir nuestros gastos de alimentación, vivienda, ropa y escuela.
Hoy en el DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO, queremos expresar lo siguiente:
que como niños, niñas y adolescentes trabajadores también somos personas con derechos y responsabilidades, que apoyamos a nuestras familias y aportamos con nuestro trabajo diario a la Economía familiar y del País y pedimos se nos cumplan nuestros derechos; entre los cuales consideramos los más importantes:
El derecho a una educación gratuita: ya que pagamos matricula y a veces no alcanzamos para comprar útiles escolares y uniformes
El derecho a una salud gratuita: ya que cuando pasamos consulta casi siempre no hay la medicina que necesitamos, tenemos que dar una cuota y no nos alcanza el dinero para comprar medicina y pagar la cuota
E l derecho a la recreación: que es importante para el desarrollo de todos los niños y niñas, este derecho se hace cada día más difícil de gozar ya que no contamos con espacios adecuados para jugar cerca a los mercados, en nuestras escuelas ni comunidades donde vivimos.
No queremos decir que los demás derechos no sean importantes pero pensamos que es lo mínimo que necesitamos para salir adelante y llegar ha ser buenos adultos.
Manifestamos nuestro total acuerdo con el articulo 32 de la Convención de los Derechos del Niño que dice: “Los Estados Partes reconocen el Derecho del niño a estar protegido contra la explotación económica y contra el desempeño de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educación, o que sea nocivo para su salud para su desarrollo físico, mental, espiritual, moral o social.”
Por lo que expresamos nuestro apoyo al convenio 182 de la OIT / IPEC y DEMANDAMOS:
Del gobierno de El Salvador que se erradiquen las peores formas de trabajo infantil señaladas en ese convenio como son: la prostitución y pornografía infantil, el trabajo de los niños y niñas curileros, en la zafra, la utilización de los niños para vender drogas.
Leyes más duras para que se cumplan nuestros derechos y se castigue a las personas que utilizan, explotan y abusan de los niños y niñas.
Mayor protección para los niños y niñas que trabajamos; que no se nos vea sólo como un problema; sino que se reconozca que el trabajo infantil es el producto de la pobreza, de la falta de oportunidades, de la falta de trabajo para nuestros padres
Que se tome en cuenta nuestras opiniones y que se hagan valer nuestros derechos
“Por un trabajo digno y el respeto a nuestros derechos “
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES TRABAJADORES San SALVADOR
Jueves 1 de Mayo del 2003
Referencia para los NATs de SAN SALVADOR
Yolanda Barrientos - Fundacion Olof Palme, Programa Solidaridad (Solnat’s): yolibarrientos@hotmail.com
solnats_fop@integra.com.sv
Marcha de NATs en Panajachel, Guatemala
El día 2 de mayo en horas de la mañana en el municipio de Panajachel, Sololá, los NNATs que atiende el Proyecto Semilla, ejecutado por PAMI, realizaron una marcha para celebrar el Día del Trabajo la cual se realizó en la Calle Santander (calle principal)la cual se dirigió a la Alcaldía Municipal. Marcharon portando pancartas sobre sus derechos como niños y niñas trabajadores y entregaron un Manifiesto al Vice Alcalde Municipal.
Como consecuencia de esta acción los NNATs del Proyecto Semilla fueron invitados a participar en el Consejo Municipal de Desarrollo, espacio donde hicieron su primera aparición 5 NNATs acompañados de la Coordinadora del Proyecto el día viernes 9 de mayo. Este es un primer paso de nuestro proyecto para lograr la visibilización política de los NNATs que trabajan directa o indirectamente para el sector turístico de Guatemala.
Un saludo cordial a todos y todas,
Myrella Saadeh -PÁMI
E-mail:
msaadeh@intelnet.net.gt
pami@intelnet.net.gt
Panajachel (Guatemala), 12.05.2003
CRISTIANO MORSOLIN, educatore di strada, giornalista militante, operatore di reti internazionali.
Ha lavorato in Ecuador, Perù, Brasile, Palermo, Rossano Calabro, Roma, Vicenza con i Movimenti NATs e ragazzi "a rischio".
Fondatore dell'Osservatorio sull'area andina "SELVAS".
E-mail: morsolin2002@yahoo.it
|
:: I BAMBINI e ADOLESCENTI ::