:: APPELLO :: OAXACA :: APELACION ::
|
Da: Red Latina sin fronteras - www.latinacoop.es.vg
Riceviamo e pubblichiamo questo appello da inviare al presidente Vicente Fox:
Oaxaca-Appo - Urgente
Messico, distretto federale - 27 novembre 2006
Le donne potrebbero essere oggetto di violenza fisica, psicologica e sessuale da parte della polizia federale e ministeriale a Oaxaca
>> Aqui en Español <<
A Sua Eccellenza Vicente Fox Quesada,
Presidente della Repubblica
A Sua Eccellenza Carlos Abascal Carranza,
Segretario del Governo
A Sua Eccellenza José Luis Soberanes Fernández,
Presidente della CNDH
A Actuaria. Eugenia del Carmen Diez Hidalgo,
Unità per i Diritti Umani SEGOB
A Emilio Gamboa Patrón,
Pres. della Giunta di Coordinamento Politico della Camera dei Deputati
A Sen. Santiago Creel Miranda,
Pres. della Giunta di Coordinamento Politico della Camera dei Senatori
A Santiago Canton,
Segretraio Esecutivo della de la CIDH
A Louise Arbour
Alto Funzionario dell'ONU
La Lega Messicana per la Difesa dei Diritti Umani (LIMEDDH), la Commissione di Magistratura per i Diritti Umani (COMADH), il Centro per i Diritti Umnai e l'Assessorato ai Popoli Indigeni (CEDAPHI), il Comitato Cerezo, il Comitato per i Diritti Umani delle Huastecas e della Sierra Orientale (CODHSSO), l'AFADEM, l'Associazione Nazionale di Avvocati democratici (ANAD), il Centro Nazionale della Comunicazione Sociale (CENCOS), con il supporto delle organizzazioni che firmano in calce, con indirizzo per le comunicazioni in Avenida Azcapotzalco, 275, Colonia Clavería, Delegazione Azcapotzalco, C.P. 02090, Messico D.F., tel. 53990592 e fax: 55991336, enlace.limeddh@gmail.com , limeddh@prodigy.net.mx , sollecita il Suo intervento urgente per timore che le donne possano essere oggetto di violenza fisica, psicologica e sessuale da parte della polizia federale e ministeriale a Oaxaca
FATTI
Chiediamo garanzie davanti al timore che le donne possano essere oggetto di violenza fisica, psicologica e sessuale da parte della polizia federale e ministeriale a Oaxaca.
La violenta repressione delle forze federali contro il movimento pacifico del 25 novembre conta 13 donne scomparse e 41 arrestate.
Gli scontri iniziali hanno avuto luogo quando agenti di polizia hanno cominciato ad aggredire violentemente i manifestanti, usando i gas lacrimogeni e i proiettili (di gomma) contro i manifestanti.
Poi i manifestanti si sono scontrati con la polizia trasformando le strade del centro storico in un violento campo di battaglia, e questo perché era in corso una violenta repressione contro il movimento popolare pacifico di Oaxaca.
Le operazioni di polizia si sono intensificate mentre continuavano gli scontri con l'obiettivo di arrestare ai presunti responsabili degli atti di violenza e i membri della Assemblea Popolare della gente di Oaxaca (APPO). I poliziotti hanno messo a soqquadro alcune case in particolare senza alcun mandato e hanno compiuto molti arresti senza alcun mandato di cattura, tra cui quelli di 43 donne.
Dall'arrivo della Policía Federal Preventiva (PFP) nella città di Oaxaca lo scorso 29 ottobre, in teoria per ristabilire l'ordine e il libero transito nella città, le denunce di violazioni dei diritti umani non hanno smesso di aumentare. Gran parte delle vittime di questi ripetuti e sistematici abusi sono donne, che sono più facili da perseguitare e violentare.
Avendo le prove per le denunce e la documentazione per casi specifici, possiamo denunciare che ancora una volta si sta facendo ricorso alla tortura come mezzo di controllo e come rappresaglia per i detenuti.
Secondo testimonianze (http://espora.org/limeddh/article.php3?id_article=87), le botte, gli insulti e le minacce di morte si vanno ripetendo contro le persone detenute e le donne hanno denunciato di essere state oggetto di violenze sessuali, di insulti osceni e minacce di tipo sessuale da parte di agenti federali mentre passavano dal centro della città.
Condanniamo tutta la violenza contro le donne e ricordiamo gli obblighi delle autorità di intervenire davanti a questo tipo di violenza da parte delle forze di sicurezza.
Ricordiamo che gli interventi degli agenti di polizia devono restare all'interno dei principi di proporzione e stretta necessità dell'uso della forza e delle armi come riportato nei Principi Fondamentali delle Nazioni Unite sull'Impiego della Forza e delle Armi da Fuoco per i Funzionari Incaricati di Far Rispettare la Legge (principio 9) e nel Codice di Condotta dell'Onu per i Funzionari Incaricati di Far Rispettare la Legge (art.3). Il trattamento ricevuto dai detenuti contravviene ai trattati internazionali come la Convenzione Interamericana per Prevenire e Condannare la Tortura e la Convenzione contro la Tortura e altri trattamenti o Pene Crudeli, Inumani o degradanti ratificata dal Massico. Questi trattati stabiliscono anche l'obbligo delle autorità a effettuare indagini imparziali e indipendenti su denunce di tortura o trattamenti crudeli.
Prendendo come assunto la violenza fisica e sessuale esercitata sulle donne il 3 e il 4 maggio da parte di membri della Polizia Municipale e Federale a San Salvador Ateneo in Messico, fatti costatati da organizzazioni internazionali e nazionali, difensori dei Diritti Umani, riteniamo responsabile di questi fatti i governi statali e federali.
Ricordiamo che il governo messicano ha ratificato gli strumenti internazionali per i Diritti Umani che riconoscono il diritto delle donne a una vita senza violenza e che ha l'obbligo di prevenire e condannare tutte le forme di violenza incluso quella commessa dai suoi agenti e così agire effettivamente per garantire che gli abusi non restino impuniti.
Per quanto sopra detto, la Limeddh:
- chiede che si mettano in atto tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza e l'integrità fisica e psicologica delle donne detenute e non nella città di Oaxaca;
- esige dal governo dello stato che protegga le garanzie individuali così come il rispetto dei trattati nazionali e internazionali;
- insiste che è responsabilità dello Stato messicano prevenire e condannare la violenza contro la donna.
Con osservanza
Limeddh
Adrián Ramírez López; Presidente
Yésica Sánchez Maya; Presidente di Limeddh - Oaxaca -
Organizzazioni che si sono pronunciate per una soluzione pacifica a Oaxaca:
Solidaridad para la Paz y el Desarrollo (SODEPAZ, Madrid); Solidaridad para la Paz y el Desarrollo, País Valenciano (SODEPAU-PV); Acción Ciudadana por la Transparencia, Acciones para el Desarrollo Comunitario, ACTE A.C., ALDEMO A. C., Alianza Cívica, ALOEZAC A. C., AMARC, Asociación de Desarrollo Económico Local de Zacatecas A. C., Asociación de los Pueblos Marginados del Estado de Tlaxcala A. C., Asociación Sinaloense de Universitarios A. C., Casa de Promoción Social A. C., Casa de Promoción Juvenil A. C., Católicas por el Derecho a Decidir, Cauce, Sinergia Cívica A. C., Centro de Defensa "Josè Ma. Morelos y Pavón"; Centro de Derechos Humanos "Juan Gerardo" A. C., Centro de Educación Popular Parras Región Laguna, Centro de Encuentros y Diálogos A. C., Centro de Estudios Ecuménicos A. C., Centro de Estudios Sociales y Culturales "Antonio de Montesinos" A. C. ( CAM) Centro de Promoción y Asesoría Comunitaria A. C. , Centro de Servicios Municipales "Heriberto Jara" A. C., Centro Operacional de Vivienda y Doblamiento A. C. CEP Parras A. C., CESDER-UAT, CESEM, CIDHAL A. C., Colectivo Alas, Consorcio Oaxaca A.C. Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad, Convergencia de Organismos Civiles A. C., COPEVI A. C., DECA, Equipo Pueblo A. C., DEMYFAS A. C., Desarrollo Comunitario del NASAZ, ECOPUMA A. C., Enlace, Comunicación y Capacitación A. C. Equipo de Estudios Sociohistóricos A. C., Escuela Cívica, Fomento Cooperativo para el Desarrollo Comunitario y Regional A. C., Foro para el Desarrollo Sustentable en Chiapas Foro Permanente de Mujeres, FPD, Frente Cívico Morelos, Fresnillo Unido A. C., Fundación para la Cultura Política, Grafitos, Grupo Interdisciplinario para la Formación y el Apoyo Comunitario (GIFAC A. C.), Hacia una Cultura Democrática A. C., Incide Social A. C., MCD, Milenio Feminista, Movimiento Cívico del Sur A. C., Movimiento Cívico Espina y Jugo A. C., Movimiento Nacional Campesino por el Cambio A. C. (MONAC) Musas de Metal Grupo de Mujeres Gay A. C., Nuhuseche, Educación y Desarrollo A. C., Colectivo Oaxaca Libre, Observatorio Eclesial, Organización Popular Independiente, Pastoral Obrera de la Diócesis de Cd. Juárez, PODEMOS A. C., Poder Ciudadano - Jalisco A. C., PROCADES A. C., Proyectos Laubach de Alfabetización en México A. C., (PLAMAC), Pulpa (Cooperativa en proceso), Red de Jóvenes del Estado de México Red de Organizaciones Civiles de Veracruz, Red Nacional de Promotoras y Asesoras Rurales Comaletzin A. C., Red Norte de Educación y Comunicación Popular Red por la Participación Ciudadana A. C., REMISOC A. C., ROC- VER, Rostros y Voces, Salud Integral para la Mujer A. C. (SIPAM), Secretariado Pastoral Social, Servicio, Desarrollo y Paz A. C. (SEDEPAC), Servicios Para la Educación Alternativa A. C. (EDUCA), Sociedad Cooperativa Chac Lol, Taller de Desarrollo Comunitario A.C., Un Dos Tres Por Mí, Unión Popular Revolucionaria "Emiliano Zapata" , UPREZ, Voz Flor y Canto A. C., Centro de Derechos Humanos "Fray Fco. De Victoria A. C." Coordinadora Comunitaria Miravalle (COCOMI); Alternativas para la Equidad y Diversidad, A.C., Cefocom, A.C., Centro de Apoyo al Movimiento Popular Oaxaqueño CAM PO A.C., Centro de Orientación del Migrante de Oaxaca, A.C., Centro para los Derechos de la Mujer Ñääxwiin A.C., Centro de Derechos Humanos Ñu'u Ji Kandii A.C., Centro de Desarrollo Comunitario Centéotl A.C., Centro de Derechos Indígenas Flor y Canto, A.C., Centro de Encuentros y Diálogos Interculturales A.C., Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco A.C., Centro de Derechos Humanos Ñu'uji Kandí A.C., Centro de Estudios de la Mujer y la Familia A.C., Centrarte A.C., Chamixezacui, A.C., Coalición de Maestros y Promotores Indígenas de Oaxaca CMPIO A.C., Comisión Regional de Derechos Humanos Mahatma Gandhi, A.C., Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C. , Colectivo Huaxyacac, Colectivo Nueva Babel A.C., CODICE A.C., Comité de Vigilancia Ciudadana, CHAMIXEZACUI A.C., Cooperativa de Mujeres Treg, A.C., Enlace Comunicación y Capacitación Oaxaca A.C., ECCOS A.C., Foro Oaxaqueño de la Niñez, Fundación Comunitaria Oaxaca, A.C., Grupo de Apoyo a la Educación de la Mujer GAEM, Grupo de Estudios sobre la Mujer Rosario Castellanos, A.C., Grupo Mesófilo A.C., Grupo Ocho de Marzo, A.C., Guiariaten, A.C., Ixquixochitl A.C., Iniciativas para el Desarrollo de la Mujer Oaxaqueña IDEMO A.C, La Ventana A.C., Michiza, Ojo de Agua Comunicación S.C., Observatorio por los Derechos Humanos y la Democracia, Organización de Agricultores Biológicos, A.A., PAIR, A.C., Promotora de Servicios para el Desarrollo PRODER S.C., PROCAO A..C., Protección a la Jovén de Oaxaca, A.C., Pueblo Jaguar A.C., PRO-OAX, A.C., Servicios para una Educación Alternativa EDUCA A.C., Sinergia para el Desarrollo Integral Sustentable A.C., Tequio Jurídico A.C ., Universidad de la Tierra en Oaxaca A.C., Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo UCIZONI A.C., Unión de Organizaciones de la Sierra Juárez de Oaxaca UNOSJO S.C., Yeni Navan.
Inviare comunicazioni a:
Presidente Vicente Fox Quesada,
Fax: +52 (55) 5516 9537 / 5573 2126,
radio@presidencia.gob.mx
webadmon@appresidencia.gob.mx
Licenciado Carlos Abascal Carranza,
Secretario de Gobernación,
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,
Fax: +52 (55) 5093 3414
cabascal@segob.gob.mx
Lic. Daniel Cabeza de Vaca
Procurador General de la República
Av. Paseo de la Reforma, 211-213
Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc. México D.F., C.P. 06500
Per inviare e-mail: http://www.pgr.gob.mx/index.asp
Dr. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la CNDH
Periférico Sur 3469, Col.
San Jerónimo Lídice
10200, México, D.F.
Tel: 631 00 40, 6 81 81 25
Fax: 56 81 84 90
Chiamata gratuita: 01 800 00 869
correo@f mdh.cndh.org.mx
Dip. Emilio Gamboa Patrón
Av. Congreso de la Unión 66
Col. El Parque, Del. Venustiano Carranza
CP, 15969, Mexico, DF
Tel. e fax 56 28 13 00
emilio.gamboa@congreso.gob.mx
Senador Santiago Creel Miranda
Torre Azul, Piso 20, Reforma 136
Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc
México DF, 06600
Tel. 53.45.30.00, cell. 3042 3493, fax 3527
screel@senado.gob.mx
Limeddh, Lega Messicana per la Difesa dei Diritti Umani
La Limeddh è la filiale della Federazione Internazionale dei Diritti Umani e della Organizzazione Mondiale contro la Tortura (OMCT) ed è associata a Lavorare Insieme per i Diritti Umani, tutti con Statuto presentato all'Onu (Risoluzione 1296 del Ecosoc)
Indirizzo: Av. Azcapotzalco No. 275. - Col. Clavería. C. P. 02090, - México D.F.
Tel. 53 99 05 92. - Fax: 53 99 13 36.
enlace.limeddh@gmail.com
www.espora.org/limeddh
|
|
