:: Agua, petroleo, vida :
El seminario "Recuperando el control de los recursos naturales", organizado por asociaciones de la sociedad civil de los 5 continentes, y en el que han participado representantes de la sociedad civil de Asia, America Latina, Africa, ha revestido un gran interes..
INTREVISTA A
Esperanza Martinez
Oil Watch
Para Selvas.org y Terre Madri - Gianni Tarquini - Nairobi - Kenia
Traduzione di Liliana Piastra per Selvas. Traduttori per la Pace
Esperanza nos ha hablado de la importancia que tienen las luchas que se llevan a cabo en America Latina y de las distintas formas de nacionalizacion o recuperacion de los recursos naturales, pero tambien nos ha recordado que hay dos formas de soberania, la nacional y la comunitaria, y que la que mejor puede preservar los equilibrios medioambientales y sociales es la segunda. Sobre el forum ha subrayado lo importante que es para Africa el ejemplo positivo de las luchas latinoamericanas para dar esperanza a las generaciones futuras y fuerza a las luchas actuales.
HABLANDO DE RECUPERACION DE LOS RECURSOS NATURALES, COMO ESTA LA SITUACION EN AMERICA LATINA?
America Latina esta en una fase positiva, que se esta desarrollando de distintas formas: con la nacionalizacion del gas en Bolivia, con la creacion o recuperacion de las sociedades publicas en varios paises, mediante el sistema fiscal (Venezuela), con la revision o cancelacion de los contratos con las multinacionales, como ha ocurrido en Ecuador, con la vuelta de Ecuador al seno de la OPEP, que podria dar mas fuerza para defender los recursos relacionados con los hidrocarburos.
QUE INCIDENCIA TIENE TODO ELLO?
Mucha, pero lamentablemente no es suficiente; el hecho de que el control de los recursos pase a manos de los estados, sustrayendoselo a las multinacionales, es positivo. Lo que obstaculiza todo el proceso es el gran control que ejercen las elites nacionales, que detentan tradicionalmente el poder. La fuerza actual se debe a que sus actuaciones perjudican a las poblaciones que, justamente por ello, han sumado fuerzas para organizarse y reaccionar.
ASI PUES, COMO HAY QUE ACTUAR?
Es necesario recordar siempre que hay dos dimensiones del concepto de soberania, que valen tanto para el agua, como para el petroleo y todos los demas recursos, la de control nacional y la comunitaria. La unica que resuelve los conflictos e impide o frena los abusos es la segunda. Por consiguiente, hay que movilizarse, resistiendo y denunciando, a partir de las comunidades para detener la tendencia a privatizar y los abusos de las multinacionales.
Y EN CUANTO A POLITICAS NACIONALES E INTERNACIONALES?
En ese ambito hay que impulsar un modelo basado en una menor explotacion de los recursos y un reajuste de las multinacionales. En nuestra region estamos elaborando un acuerdo entre Ecuador, Bolivia, Venezuela y Brasil para reducir la expansion de la explotacion energetica bloqueando perforaciones en areas fronterizas.
Y PARA NO CONCLUIR?
Esto vale no solo para America Latina, sino para todo el planeta: los gobiernos pueden darle un gran impulso a un pais, pero las comunidades y los corredores de cooperaci_n que logramos crear para luchar juntos pueden hacer mucho mas. El WSF puede servir para ello, el ejemplo de America Latina le es muy util a Africa para hallar la energia y la esperanza en una inversion de tendencia.
|
Entre los 10 mayores portales de Internet en italiano en el mundo de Derechos Humanos y Libertad. 
