:: America in cerca di diritti :
Anche il Movimento Latinoamericano e dei Caraibi dei bambini, delle bambine e degli adolescenti lavoratori (MOLACNATs) partecipa attivamente attraverso dibattiti e conferenze, e organizzando il seminario del 27 gennaio intitolato: “L'esperienza dei movimenti dei bambini lavoratori in America Latina nella lotta contro l'esclusione sociale, economica e politica”.
Bambini e adolescenti lavoratori partecipano al Forum
Por Cristiano Morsolin - per Selvas.org 25/01/2006
Traduzione di Cecilia Silveri, revisione Daniela Cabrera per i Traduttori per la Pace.
Foto di Simone Bruno
Anche il Movimento Latinoamericano e dei Caraibi dei bambini, delle bambine e degli adolescenti lavoratori (MOLACNATs) partecipa attivamente attraverso dibattiti e conferenze, e organizzando il seminario del 27 gennaio intitolato: “L'esperienza dei movimenti dei bambini lavoratori in America Latina nella lotta contro l'esclusione sociale, economica e politica”. Angel Gonzalez, educatore della segreteria del MOLACNATs dichiara che “l'idea è di avere uno spazio pubblico in cui poter presentare le diverse azioni e i progetti che vengono sviluppati nel MOLACNATs. All'interno del Forum si stanno delineando alcune riflessioni sulla tematica del lavoro minorile con la prospettiva dello sradicamento promosso dalle organizzazioni sindacali e dalle ONG abolizioniste. In questo senso, crediamo sia importante cercare una strategia che permetta di dare via libera al MOLACNATs. Allo stesso modo, la CORENATs e la Juventud Obrera Cristiana - JOC (gioventù operaia cristiana) del Venezuela stanno programmando per il 28 gennaio un Congresso Mondiale sui bambini, gli adolescenti ed i giovani lavoratori all'interno del Forum Sociale Mondiale; tale attività nasce come conclusione del Forum Sociale di Barquisimeto, che si è tenuto il 22 e 23 ottobre 2005, attività inquadrata nei preparativi del Forum Sociale Mondiale.”.
È inoltre presente il Coordinamento dei delegati nazionali del Perù, MNNATSOP (organizzazione integrante del MOLACNATs) che per l'occasione ha presentato un documento nel quale si enfatizza “il Movimento Nazionale dei NATs organizzati dal Perù, MNNATSOP, che stanno creando dei propri spazi di partecipazione nella società, così come una corrente di opinione e lotta storica di oltre 30 anni per la difesa e la promozione dei nostri diritti in qualità di bambini, bambine e adolescenti lavoratori nelle campagne e nelle città e di tutta l'infanzia in Perù, America Latina e Caraibi.
Pensiamo che uno degli strumenti per la difesa dei nostri diritti si trovi nell'organizzazione che promuove ed esprime il nostro Protagonismo Organizzato. Le organizzazioni come la nostra diventano protagoniste soltanto nella misura in cui gli altri attori lo diventano, cioé nella misura in cui ogni bambino, bambina o adolescente possa trovare uno spazio di partecipazione in cui le loro voci vengano ascoltate e prese in considerazione.
Di solito si dice che i NATS e l'infanzia in generale sono una spesa e per questo motivo il budget assegnato dal PIL, nel caso del Perù, diminuisce ogni anno. Tuttavia, bisogna dire che i bambini e le bambine tra i 14 e i 17 anni hanno contribuito tra lo 0,7% e lo 0,9% al PIL del nostro Paese nel 2005, il che equivale all'aumento salariale che stanno reclamando insegnati, poliziotti ed infermieri. Questo è quanto facciamo risparmiare allo Stato; questa è la parte del nostro contributo affinché lo Stato non sprofondi nel caos; questo è il nostro apporto alla lotta contro la povertà; questa è una prova in più che attesta che noi, i NATS, contribuiamo significativamente al benessere del nostro popolo e della nostra famiglia. Per questo siamo cittadini e produttori della ricchezza del Paese, sebbene questa non sia presa in considerazione, e ci guadagniamo così il diritto a partecipare e il diritto a lavorare in condizioni degne.
Sappiamo che molti NATs si trovano a lavorare in condizioni inumane. È per questo che lottiamo in modo organizzato da trenta anni e sin dall'inizio sosteniamo il valore critico del lavoro. In questo ci allontaniamo dall'abolizionismo eurocentrico della OIL nelle sue Convenzioni 182 e 138.
Il Forum Sociale Mondiale è uno spazio in cui i movimenti sociali di tutto il mondo si riuniscono per discutere e presentare proposte alla società. Tuttavia, crediamo che anche i bambini e gli adolescenti possano dare un contributo a queste nuove proposte di cambiamento nella società a partire dalla nostra partecipazione attiva e responsabile nei forum sociali. È per questo che proponiamo:
1. che nel prossimo FSM esista almeno un asse tematico sull'infanzia in cui le organizzazioni di bambini, bambine ed adolescenti possano discutere e presentare le proprie proposte alla società;
2. sebbene sia ovvio che il FSM si presenti come lotta ai sistemi capitalisti, neoliberisti e egemonizzanti, chiediamo che non ci si dimentichi del settore meno visibile e più escluso dell'umanità: l'infanzia nel mondo, in particolare l'infanzia indigena, rurale e femminile;
3. che si riconosca l'importanza dei movimenti di NATs in America Latina, per lo sviluppo delle nostre nazioni e che essi siano sempre un punto di riferimento nella discussione di temi come il lavoro minorile, la modifica o presentazione di leggi e per quanto sia di nostra competenza come bambini, bambine e adolescenti;
4. che non ci si fermi solamente alla formulazione di leggi sui bambini, le bambine e gli adolescenti, ma che si forniscano anche i mezzi di consultazione per la loro applicazione. Che le leggi promulgate a livello nazionale ed internazionale riflettano il principio universale dell'Interesse Superiore del Bambino e della Convenzione sui Diritti del Bambino dell'ONU.;
5. che si riconosca il diritto dei bambini, delle bambine e degli adolescenti a lavorare in condizioni degne e che si proteggano i bambini, le bambine e gli adolescenti che si trovano in condizioni di sfruttamento;
6. che finisca la persecuzione dei NATs in America Latina, da parte della polizia, delle autorità, dei giudici, dei mezzi di comunicazione e persino degli organi internazionali e le ONG;
7. che si proteggano i bambini, le bambine e gli adolescenti vittime dello sfruttamento sessuale minorile, reprimendo e sanzionando le organizzazioni malavitose che li sfruttano e i “Clienti”;
8. che si prenda in considerazione la partecipazione, la protezione ed l'introduzione al sistema educativo culturale dei bambini, delle bambine e degli adolescenti più dimenticati che vivono in alcune aree dell'Amazzonia e delle Ande;
9. che non vengano più utilizzati bambini, bambine ed adolescenti di tutto il mondo nei conflitti armati, dove non si fa nient'altro che prepararli alla guerra;
10. che si ponga fine alla segnalazione e sanzione di bambini, bambine ed adolescenti in conflitto con la legge penale, e che non si continui a ridurre l'età minima penale”.
Tappe di protagonismo e cittadinanza attiva
La partecipazione del Movimento Latinoamericano e dei Caraibi di bambini, bambine ed adolescenti lavoratori, MOLACNATs nel Forum Sociale Mondiale di Caracas rappresenta una tappa importante del processo di protagonismo di attori sociali organizzati in gruppi di base articolati in Venezuela, Colombia, Perù, Paraguay, Argentina, Cile, El Salvador e Guatemala da 30 anni, come ha sottolineato la Coordinatrice dei Centri Sindacali del Cono Sud (MERCOSUL), http://sindicatomercosul.com.br/noticia02.asp?noticia=28392
A 16 anni dalla Convenzione Internazionale dei Diritti del Bambino
La maggior parte dei movimenti della regione hanno organizzato delle attività per festeggiare un altro anniversario della Convenzione Internazionale dei Diritti del Bambino lo scorso 20 novembre. Dichiarazioni, manifestazioni, piantoni, articoli di giornale, celebrazioni, atti di commemorazioni e di protesta nei quali il movimento dei NATs ha posto l'accento sulla mancanza di politiche sociali che rispondano alla realtà dei nostri popoli, la denuncia contro le campagne di condanna all'infanzia lavoratrice e alle loro famiglie. Allo stesso modo da queste azioni e come movimenti nazionali ed internazionali di NATs ci siamo impegnati a continuare ad essere vigili nella lotta per i Diritti di tutta l'Infanzia.
Cúcuta: integrazione colombo-venezuelana
Per conferire continuità al processo di integrazione colombo-venezuelana programmata dai NATs di entrambi i Paesi nel 2004, è stato celebrato questo evento nella città di frontiera di Cúcuta nella gemellata Repubblica di Colombia nei giorni 9, 10 e 11 novembre 2005. L'evento si è tenuto nell'ambito della celebrazione dell'incontro regionale dei NATs del dipartimento di Santander. Una delegazione di NATs ed un collaboratore della CORENATs Venezuela, insieme al collaboratore latinoamericano, hanno condiviso durante questo fine settimana l'esperienza di consolidamento ed estensione del movimento colombiano, scambiando notizie su progressi, difficoltà e prospettive future come parte del processo che sta promuovendo il MOLACNATs. Allo stesso modo l'opportunità è servita a far partecipare il collaboratore latinoamericano alla discussione sul lavoro minorile con organizzazioni ed istituzioni che fanno parte delle reti sociali di questa località. Allo stesso tempo, ne hanno approfittato per scambiare idee e prospettive con i collaboratori di Cúcuta e Bogotà sulla situazione attuale in vista della preparazione dell'incontro latinoamericano del MOLACNATs, previsto per quest'anno nel Paese.
Incontro di NATs in Cile e Argentina
Tra il 21 e il 23 ottobre 2005 si è tenuto il primo incontro a carattere nazionale dei bambini e gli adolescenti lavoratori del MOCHINATs del Cile. L'incontro ha permesso ai NATs e ai loro collaboratori di poter fare un bilancio del processo che si sta sviluppando di fronte alla costruzione di un movimento nazionale in Cile… Allo stesso modo, dal 29 al 31 ottobre a Cordoba, Argentina, si è tenuto l'incontro tra le organizzazioni di NATs di questo Paese. Alcuni mesi fa abbiamo assistito ad un processo di preparazione con la partecipazione degli stessi NATs e con l'appoggio di collaboratori e istituzioni che in questo momento sono solidali alle proposte dei NATs.
Incontro tra Cooperative e il Ministero dell'Economia Popolare in Venezuela
Il 15 dicembre 2005 il MOLACNATs ha partecipato ad un incontro tra Cooperative organizzato dal Ministero dell'Economia Popolare del Governo del Venezuela e che si stava preparando dalla riunione del Coordinamento nel Junquito di settembre. Gustavo Cabrera, delegato della CONATs del Paraguay e la Collaboratrice Norma Duarte hanno svolto un ruolo superimportante partecipando a questo evento, visto che, di tutte le esperienze presenti, furono gli unici a presentare sistematicamente l'incorporazione di bambini lavoratori nei processi produttivi dell'economia solidale.
Angel Gonzales, educatore della segreteria del MOLACNATs di Caracas, sottolinea che “dalla Segreteria in Venezuela abbiamo potuto condividere con i compagni le loro impressioni riguardo l'evento, le possibilità e le sfide che il MOLACNATs suppone di articolare a partire dagli stessi movimenti nazionali e, in quanto movimento internazionale, con i movimenti sociali affini al nostro progetto di società”.
I bambini, le bambine e gli adolescenti lavoratori organizzati nel MOLACNATs si uniscono ai Movimenti Sociali dell'America Latina per costruire “un'altra infanzia e un'adolescenza possibile”.
UN'ALTRA AMERICA E' POSSIBILE A PARTIRE DAL PROTAGONISMO NATS!
INFO:
Movimiento Latinoamericano y del Caribe de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores
e-mail: molacnatsecretariado@hotmail.com
Angel Gonzalez: cell. 04162556145
Articoli anche su:
http://www.argenpress.info/nota.asp?num=027419
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cod=20774
http://www.bolpress.com/opinion.php?Cod=2006012418
|
Entre los 10 mayores portales de Internet en italiano en el mundo de Derechos Humanos y Libertad. 
